So bereiten Sie ein Angebot in der Sprache Ihres Kunden vor
Sie arbeiten gut, aber ein Angebot auf Englisch, Französisch oder Spanisch zu schreiben ist schwer. So beschreiben Sie die Arbeit in Ihrer Sprache und übergeben ein klares Angebot in der Sprache Ihres Kunden.
Die Schritte
Beschreiben Sie die Arbeit in Ihrer Sprache
Was Sie tun, wie viel (Meter, Zimmer, Stunden), mit welchen Materialien und wie lange es dauert. Verwenden Sie genaue Zahlen: Die Version für Ihren Kunden behält diese bei.
Bereiten Sie die Version für Ihren Kunden vor
In NXCBusiness schlägt NXC den Angebotstext in der Sprache Ihres Kunden vor: Englisch, Französisch, Spanisch und weitere. Vor der Nutzung sehen Sie, wie viele Credits das kostet.
Prüfen Sie Preis, Mengen und Umfang
Die Beträge geben Sie selbst ein: Die KI erfindet keine Preise. Lesen Sie den Vorschlag, ändern Sie, was nicht das Richtige sagt, und übernehmen Sie ihn nur, wenn Sie einverstanden sind.
Senden Sie einen Link
Ihr Kunde öffnet das Angebot in seiner Sprache am Handy und nimmt es an oder lehnt es ab. Sie sehen die Antwort in Ihrem Konto.
Erfassen Sie, was Sie erhalten
Wenn Sie bezahlt werden — bar, per Überweisung oder auf andere Weise — tragen Sie es ein und sehen, wie viel Ihnen geschuldet wird. Nexora inkassiert nicht für Sie: Es dient nur der Aufzeichnung.
Glossar für Ihr Angebot
Die Wörter, die in einem Angebot am häufigsten vorkommen, in der Sprache Ihres Kunden.
| Auf Deutsch | English | Français | Español |
|---|---|---|---|
| Angebot / Kostenvoranschlag | Quote / Estimate | Devis | Cotización / Presupuesto |
| Arbeitsumfang | Scope of work | Description des travaux | Alcance del trabajo |
| Materialien | Materials | Matériaux | Materiales |
| Arbeitszeit | Labor | Main-d’œuvre | Mano de obra |
| Anzahlung | Deposit | Acompte | Anticipo |
| Restbetrag | Balance due | Solde à payer | Saldo pendiente |
| Gültig bis | Valid until | Valable jusqu’au | Válida hasta |
| Startdatum | Start date | Date de début | Fecha de inicio |
| Zahlungsbedingungen | Payment terms | Conditions de paiement | Condiciones de pago |
| Steuern | Tax | Taxes | Impuestos |
Tipps, damit es verständlich bleibt
- Eine Aufgabe pro Zeile, mit Menge und Preis.
- Materialien und Arbeitszeit getrennt aufführen.
- Legen Sie ein Gültigkeitsdatum fest und die gewünschte Anzahlung.
- Bei einem großen Auftrag: Bitten Sie eine vertrauenswürdige Person, die Endfassung vor dem Senden zu lesen.
Häufige Fragen
Muss ich Englisch sprechen, um es zu nutzen?
Nein, um das Angebot vorzubereiten: Die App ist in Ihrer Sprache und das Angebot kommt in der Ihres Kunden. Prüfen Sie immer die Endfassung; eine Übersetzung ersetzt keinen Vertrag und keine Rechtsberatung.
Was kostet es?
Der Plan Free verlangt keine Karte, läuft nicht ab und enthält jeden Monat KI-Credits. Die Vorbereitung der Version für Ihren Kunden kostet Credits, und Sie sehen die Kosten vorher.
Ist es eine Steuerrechnung?
Nein. Angebot und gewerbliche Rechnung ersetzen nicht die Steuerdokumente, die die Steuerbehörde Ihres Landes verlangt.
Testen Sie es mit einem Beispielauftrag
Die Demo erfordert keine Anmeldung und nutzt fiktive Daten. Wenn Sie Ihre eigenen Aufträge nutzen wollen, erstellen Sie Ihr kostenloses Konto.
Allgemeine Anleitung. KI-Funktionen hängen von Ihrem Plan und den verfügbaren Credits ab; Sie prüfen jeden Text vor der Nutzung.